هاي كورة – نُشر على نطاق واسع فيديو لحكم مباراة برشلونة و ريال مدريد بالأمس و هو يخبر ميليتاو مدافع ريال مدريد أن فينيسيوس جونيور كان يستحق الطرد في تدخله على فرينكي دي يونج.
و بعد إثارة الجدل في الوسط الرياضي و تداول الفيديو عبر وسائل التواصل الاجتماعي قامت القناة بحذفه ليتضح بعد ذلك أن الترجمة كانت مغلوطة و غير صحيحة .
و في الحقيقة أن الحكم قال لـ ميليتاو أن فينيسيوس أمسك بـ دي يونج و ترجمتها بالاسبانية هي ” coge ” و لم يقل أنه يستحق الطرد .
و يرى البعض في الوسط المدريدي أن تزوير الفيديو متعمد من الاعلام الكتالوني حتى يكون مخدر مؤقت لقضية الفساد و رشوة التحكيم المعروفة إعلاميا بـ ” قضية نجريرا” .
ومن باب الأمانة الفكرية فإن هاي كورة ينشر التحديث الأخير حول هذا الخبر بأن التزوير وتزييف الحقيقه صدر من إسبانيا وبعد كشفه تم نشره للجمهور بشكل عاجل .
Esto si que es un escándalo arbitral y no lo que llevan semanas vendiendonos. Con todo y contra todos. pic.twitter.com/7KTfjB76M8
— Alex (@alexmasdeu_) March 3, 2023
الاخبار