هاي كورة – نشر الحساب الرسمي لنادي إنتر ميلان الإيطالي عبر موقع التواصل الاجتماعي تويتر صورة توضح ترجمة بعض الجمل الإسبانية إلى الإيطالية من أجل تعليم جماهير برشلونة التي تزور مدينة ميلانو من أجل مؤزارة فريقها في مواجهة إنتر ميلان بالجولة الرابعة من دوري أبطال أوروبا.
القاموس الذي نشره حساب انتر ميلان تضمن ترجمة صحيحة لجميع الجمل التي قد يحتاجها جماهير البرسا خلال زيارتهم للمدينة، إلا أنه ترجم جملة “ميسي الأفضل في العالم”، إلى “إيكاردي الأفضل في العالم”، في إشارة للمنافسة بين نجمي الفريقين.