هاى كورة_ على الرغم من وصوله ل31 عاما إلا إن خوان فران يقدم يوما بعد يوم وموسم تلو الأخر أفضل العروض الكروية دفاعيا وهجوميا وصار من أفضل الأظهرة اليمنى فى العالم ويحسد كل مدربى كبار الفرق الأوروبية دييجو سيميونى على تواجد ظهير أيمن بمثل هذه البراعة بفريقه
خوان فران حتى يناير 2011 كان لاعبا عاديا لايسمع به أحد خصوصا وإنه كان من أبناء ريال مدريد ولكنه ولم يلعب للفريق الأول سوى ستة مباريات فقط ورحل لإسبانيول وأوساسونا وظهر بمستوى جيد ولكن بعمر السادسة والعشرين لم يكن يتوقع أحد إنه عندما قرر أتلتيكو مدريد ضمه أن يصبح واحدا من أفضل لاعبى العالم وأكثرهم إخلاصا وولاءا وقد نجح سيميونى فى أن يطور من قدرات الظهير الأيمن الذى تحول لمفتاح لعب هجومى بارع مع أتلتيكو مدريد وبات منهجا دفاعيا رائعا ولك أن تتخيل إنه فى آخر 12 يوما واجه نيمار دا سيلفا نجم برشلونة وريبرى نجم بايرن ميونيخ ونانى نجم فالنسيا ورغم قيمة هؤلاء النجوم إلا إنهم توقفوا أمامه ولم يقدموا أى شيء ليخرج فاران منتصرا عليهم ويخرج الروخو بلانكوس بنتائج إيجابية أعادت الحيوية للموسم من جديد.
فران مع أتلتيكو خاض 263 مباراة فى كل المسابقات وسجل أربعة أهداف وحقق خمسة ألقاب مع أتلتيكو مدريد وحقق لقب كأس الملك مع إسبانيول وخسر نهائى دورى أبطال أوروبا مرتين .